EL OTRO como DENUNCIADOR de SOMBRA
por Luís Vasconcellos em STUM WORLDAtualizado em 08/04/2020 11:34:53
Traducción de Teresa - [email protected]
Para comprender cómo sucede esto te invito a verte en lo que voy a describir seguidamente:
Desde el comienzo de la vida has venido con un gran conjunto de potencialidades humanas para realizarlas en vida. Cuando has comenzado a comprender dónde estabas y qué era lo que todo el mundo hacía allí, también has empezado a querer hacer, explorar, tocar. y después, a preguntar, a adivinar lo que se debe hacer, arriesgándote al error, intentando. y más tarde, mejor entrenado, has pasado a ya saber lo que no se hacía, a hacer lo acertado y lo esperado por la familia, censurando en ti mismo aquello que sabías inadecuado, equivocado, pecaminoso, vergonzoso y así sucesivamente.
Pues bien, en el caminar del desarrollo de "tu criatura" por la familia y por la sociedad, has ido siendo entrenado para poder discriminar, lo mejor posible, lo acertado de lo equivocado, lo bueno de lo malo, lo bonito de lo feo.
Muchas "partes de ti mismo" han tenido que ser privadas de actuar por representar tendencias o impulsos inaceptables para tus compañeros de jornada, tus tutores, tus profesores, tus entrenadores. Con el tiempo, el número de errores diarios cometidos acabó disminuyendo, afortunadamente, y tú ya no dabas tanto trabajo a los encargados de tu supervisión, pues ya "sabías" lo que se debe o no se debe hacer, ser, sentir, hablar, etc. Todos han pasado a confiar en tu capacidad de conducirte solo sin dar más trabajo a la directiva. Y esto solo ha ocurrido porque, desde el principio, has pasado a interiorizar valores y explicaciones encontradas en tu medioambiente. Has hecho esto con el ansia de adaptarte y de ser aceptado por todos. Con el tiempo has aprendido con qué partes o potencialidades humanas (de las iniciales) es ventajoso lidiar y demostrar; pero también, paralelamente, qué partes o potencialidades hay que reprimir, ocultar, prohibir o censurar. Puede que te hayan convencido de que estas partes pueden simplemente desaparecer, como por milagro, solamente por ser reprimidas o por no ser ejercidas, pero la verdad es que ellas son persistentemente incómodas y necesitan constante cuidado para mantenerse fuera de escena.
En lenguaje psicológico ocurrió que tú, en lo general, te has identificado con las parcelas de ti mismo aceptadas por el medioambiente en que te has desarrollado. Te has apegado a ellas - que han sido acertadas y te han traído algún placer - de tal forma que has pasado a llamar YO a este ESTRUCTURADO CONJUNTO DE POTENCIALIDADES HUMANAS SELECCIONADAS. Al identificarte y apegarte a ellas, has creado en ti mismo una escisión, o sea, por un lado las partes DEMOSTRABLES y por el otro tus parcelas negadas e INDEMOSTRABLES.
Poniéndoles nombres apropiados llamaremos PERSONA (un YO-PARA-LOS-OTROS) a las partes connotadas como aceptables y SOMBRA PERSONAL (el YO-NEGADO) a las connotadas como inaceptables. Has de convenir conmigo en que, de hecho, tú no eres, siempre y exactamente, ni la una ni la otra, pues te percibes, en verdad, como alguien que se encuentra en medio de tendencias opuestas, del que tiran, unas veces la PERSONA (contingente de facetas del YO que está VUELTO HACIA LOS OTROS), y otras veces la SOMBRA PERSONAL (contingente de características y posibilidades existenciales negadas). Daremos a esta función administradora el nombre de CONSCIENCIA. Ésta ha de atender a la necesidad de adaptación al medioambiente tanto cuanto a la realización de las potencias personales. La tarea de la CONSCIENCIA es compleja y exige mucha energía para concretarse plenamente. Ella está mediando entre los poderes del mundo y los poderes del Inconsciente y su tarea comprende administrar otros potenciales y tendencias además de los anteriormente descritos.
Entonces tú, que me has acompañado hasta aquí, descubres que somos todos PERSONAJES EN ESCENA y todos los días verificas que en el mundo social hay mucha ilusión, mucha hipocresía y mucho timo: no todo lo que parece ser es lo que aparentaba ser. Pues bien, se da el caso de que es muy fácil, para ti, ver la SOMBRA del otro, en cambio cuando se trata de ver tu propia SOMBRA PERSONAL entonces la cosa cambia de figura y todo se pone nebuloso. Acompáñame otro poco más y pregúntate: ¿Será fácil, para el otro, ver mi SOMBRA? La respuesta es: ¡Sí! El otro puede tardar solamente algunos segundos en ver en ti aquella SOMBRA PERSONAL cuya búsqueda y toma de conciencia con el fin de alcanzar alguna evolución moral puede costarte gran esfuerzo y tiempo. Si ya estás o has estado en esta búsqueda entonces podrás contar con el otro para señalar (o aguijonear) tus inadecuaciones y defectos. En busca de evolucionar y desarrollarte humanamente escucharás al otro, por más que te duela oír algo, bajarás la cabeza y te dispondrás a mejorar en aquel aspecto señalado como tuyo, aunque tengas enormes dificultades en admitir que esto sea así de verdad. Creyendo y confiando en ti mismo, haces un esfuerzo moral y te perfeccionas siempre.
Ya se ha dicho que el mundo es el espejo del YO, pero nosotros los occidentales poco entendemos del valor práctico de estas afirmaciones.
Por otra parte, si no tú no deseas en modo alguno, ni jamás has pretendido mirar para tu SOMBRA PERSONAL, entonces el otro ocupará el difícil y sufrido papel de DENUNCIADOR de SOMBRA, listo para demoler, a todo momento, tu PERSONA infantil. Encontrarás en el otro el enemigo abierto, el que hará chistes jocosos e irónicos con tus inadecuaciones y defectos. Vivir esta situación es mucho más vergonzoso y humillante que dar el brazo a torcer y admitir la autoridad del otro que, por la convivencia continua contigo, observa con clareza y señala justamente aquello que eres reacio a ver.
Está en tus manos convertir o no al otro en DENUNCIADOR DE SOMBRA. Si esto ya ha ocurrido y ya sufres por ello, entonces vuélvete hacia ti mismo, retoma la consciencia de que eres doble, por decir lo menos, y que además de aquello que consideras ser, también eres aquello que has negado en ti mismo y que, con todo, no ha desaparecido por magia y está, eso sí, esperando a que tú retomes la marcha del desarrollo y regeneres las partes que han sido relegadas, despreciadas y omitidas de tu PERSONA.Si el otro está diciendo cosas terribles respecto de ti, esto se debe al hecho de que no has escuchado cuando lo dijo la primera vez, ni a la segunda, ni nunca. Prueba a cesar un poco de solo ofrecer resistencia. Intenta otro camino. Tú mismo has sido quien ha creado esta situación vejatoria e incómoda y ahora sabes cómo modificarla en cualquier momento.
Dentro de ti la CONSCIENCIA existe y tiene que volver a ocupar una posición más central. Recuerda el dicho que afirma que tú puedes engañar / convencer / agradar a algunas personas todo el tiempo; puedes engañar / convencer / agradar a todas las personas algún tiempo; sin embargo, no puedes engañar /convencer / agradar a todas las personas todo el tiempo. El sentido de esto es aplicable a la PERSONA cuando en acción en el medio social, pero cuando se trata de la familia o de la pareja de relación, este dicho tiene que ser sustituido por la máxima:
"¡no conseguirás engañar a tu pareja durante mucho tiempo!"
