Conversando con los Astros
por Graziella Marraccini em STUM WORLDAtualizado em 24/07/2010 09:02:17
Traducción de Teresa - [email protected]
Ese es el nombre que elegí para mi programa semanal que sale por la ORKUTV, ¡una TV de internet a la que puede accederse en el mundo entero! Todos los lunes estoy en mi puesto para poder compartir con un gran número de personas algo de mi conocimiento sobre astrología. El programa ya cumplió un año y cada día son más los internautas que se conectan conmigo on-line, enviando preguntas y prestigiándome con su presencia. Tengo mucho gusto en poder aclarar dudas sobre astrología y lo hago de corazón, como una misión que cumplo con placer. Confieso que hay días en que necesito hacer un esfuerzo para levantarme del sillón de mi consultorio, coger mi coche, enfrentarme a 45 minutos de tráfico (¡como mínimo!) a la ida – y otros tantos a la vuelta – para estar una hora ‘Conversando con los astros’! Pero este esfuerzo compensa siempre, pues por uno u otro motivo, siempre salgo de la TV reconfortada y más feliz.
La astrología me ha enseñado y me enseña mucho, y me ayuda a superar las dificultades diarias con más serenidad y coraje. Desde los años 80, cuando me inicié en el esoterismo, primeramente estudiando el Tarot y posteriormente la Cábala y la Astrología, he evolucionado espiritualmente y me he encontrado cada vez mejor conmigo misma. ¡Y no penséis que mi vida se ha hecho más fácil! ¡No, de veras que no! Ella se ha puesto mejor porque dentro de mí ha ido surgiendo poco a poco la certidumbre de estar en el buen camino, de estar cumpliendo mi misión en esta encarnación. Los sacrificios que he tenido que hacer para alcanzar esa serenidad no han sido escasos y tampoco se han acabado. No obstante, sigo adelante firme en mi propósito y con la seguridad de que esta comunión, que me une con tantas personas esparcidas por todo el mundo, me hace más rica interiormente y cada vez más serena.
Las experiencias adquiridas en el consultorio en mi día a día, cuando comparto preocupaciones y cuestionamientos con mis clientes, añaden sabiduría a mi ser y son como pequeños cristales de luz que iluminan mi camino. Tengo hoy más paciencia que ayer, acepto los desafíos con más serenidad, busco mis metas sin estrés ni ansiedad.
Mientras tanto, no ceso en mi búsqueda de conocimiento y procuro ser cada día mejor. Sigo en la senda del conocimiento, leyendo, estudiando, compartiendo. Mi sed de conocimiento es inmensa. Reconozco que el camino a recorrer para alcanzar la Conciencia Cósmica es largo, lleno de percances y dificultades. Por ello siempre ando pesquisando nuevas técnicas que me ayudan a ofrecer a los consultantes no solo un consejo teórico, interpretando los ciclos astrológicos a que estamos sujetos, sino ofreciendo además un alivio para los dolores. La reciente técnica de EFT* - que he aprendido a aplicar y a enseñar – es una de esas herramientas que agregué a mi trabajo. Lo que me sorprende mucho es que haya muchas personas que aún desconfían de los efectos de esa maravillosa técnica, al igual que se desconfiaba de otras terapias holísticas en el pasado. Ya he escrito varios artículos respecto de la relación que hace la Astrología con los órganos del cuerpo humano y sus patologías. Léanse los artículos de Astromedicina en mi Sitio web. Por ejemplo, cuando el Dr. Edward Bach empezó las pesquisas sobre la terapia floral, relacionando la energía de las flores con la de los planetas, ¡tuvo que enfrentarse a mucha desconfianza! Si bien hoy en día esa desconfianza fue menguando e incluso desapareciendo, pese a que nuestra medicina tradicional aún no reconoce oficialmente sus efectos. La terapia floral está ampliamente aceptada en nuestro medio, especialmente entre los médicos homeópatas. A mi modo de ver, la técnica de EFT* se enfrenta a la misma problemática: vencer la desconfianza. La gente me pregunta: ¿Cómo puede la técnica de EFT* ser tan sencilla y al mismo tiempo tan eficaz? Y yo respondo: “su eficacia reside exactamente en su sencillez. ¡La complejidad no es sinónimo de eficacia! Apréndela y lo verás. Aplícala en ti mismo y constatarás sus efectos”. ¡Y cuando alguien me escribe o telefonea relatándome la desaparición de un dolor o de un síntoma perverso, me siento muy, muy gratificada!
Yo suelo examinar el mapa del cliente que acude a mí con un dolor físico (ya sea un dolor de cabeza, una tensión en los hombros, una arritmia cardíaca, etc.) o un ‘dolor emocional’ provocado por un trauma causador de un bloqueo de energía. No es que esto sea necesario para aprender la técnica, que fue desarrollada por un psicoterapeuta y no por un astrólogo. Sin embargo, para mí la conexión se hace natural y añade valor a mi atendimiento. (Léanse al respecto los artículos sobre EFT* ya publicados en mi Sitio web). ¡Como he afirmado repetidamente, los dolores emocionales están relacionados principalmente con nuestra manera de pensar, y esa manera de pensar es la máxima causa de nuestros problemas!
Y entonces, diréis, ¿qué tiene eso que ver con los astros? Tiene todo que ver. ¡Pese a que tu destino está ‘escrito en las estrellas’, éstas no determinan tu destino! O sea, cumplimos nuestro destino de manera consciente o inconsciente, y esto hará una gran diferencia. Podemos ser conductores o conducidos. Esa elección está en nuestras manos. Es nuestro Libre Albedrío. Interpretando la simbología astrológica de forma correcta y con la ayuda de un astrólogo competente, logramos descifrar las señales del cielo, señales esas que Dios ha puesto a nuestra disposición para que sirvan de balizas que nos encaminen al cumplimiento consciente de nuestro destino. Por tanto, hemos de aceptar los avisos, hacer modificaciones y adaptaciones sin proceder de forma desconfiada, para poder abrazar con la mente abierta las nuevas terapias, los nuevos métodos que a cada momento son puestos a nuestra disposición. ¡Estamos en la Era de Acuario! ¡Ya no podemos cerrar los ojos ante las señales ateniéndonos a nuestros hábitos y prejuicios!
¿Vamos a despertar?
Los terapeutas del STUM ofrecen muchas de esas técnicas, todas ellas eficaces, pero será nuestra persistencia y compromiso individual lo que marcará la diferencia. Yo seguiré todas las semanas ‘conversando con los astros’ y a ellos pediré consejos e iluminación. ¡En este período de turbulencia astral, en el cual no faltan desafíos y obstáculos, lo importante es mantener los ojos en el Cielo, los pies en la Tierra y el corazón conectado con el Todo!
¡Al fin y al cabo Somostodosuno!
Los días 30, 31 de julio y 1 de agosto estaré participando en el encuentro anual de astrología de la Escuela Gaia de São Paulo, con una charla sobre Astromedicina. Los interesados podrán inscribirse en el Sitio: link
Una semana llena de luz. Un beso en el corazón,
São Paulo, 21 de julio de 2010
