Mercurio entró en retrogradación: ¿sabes tú lo que eso significa?
por Graziella Marraccini em STUM WORLDAtualizado em 15/12/2017 09:34:48
Traducción de Teresa
[email protected]
El día 4 de diciembre de 2017, Mercurio, el planeta regente de Géminis, inicia una retrogradación en el signo de Sagitario y forma un alineamiento con el planeta Saturno que está casi saliendo de ese signo para ingresar en Capricornio. Mercurio rige a Géminis y a Virgo. Géminis es el tercer signo del zodíaco, pertenece al elemento Aire, tiene la cualidad de mutable y tiene relación con la comunicación, el comercio, el tránsito, el aprendizaje y también con la enseñanza primaria, entre otros. Virgo, sexto signo zodiacal, es un signo de Tierra, mutable, y se relaciona con los asuntos de la vida diaria, como trabajo, empleo, salud, higiene, nutrición, rutina, entre otros.
Mercurio/Hermes, que en la mitología greco/romana era considerado el dios más listo de todos, trata de “comunicación” en ambos casos. Se le representa con alas en los pies, significando su agilidad y movilidad (Tierra), y con alas en el casco, representando el aprendizaje y la agilidad mental (Aire). También lleva un caduceo en la mano. El caduceo es un bastón entrelazado con dos serpientes, el cual posee en la parte superior un yelmo alado o dos pequeñas alas. Cuenta la mitología que ese símbolo expresa el equilibrio de la moral y la buena conducta, y también expresa el poder. ¡Quien domina el poder y la comunicación, tiene ciertamente mucho poder! Las dos serpientes expresan la sabiduría, las alas expresan la diligencia, el yelmo representa el pensamiento elevado y espiritual. Puede representar también la integración de aquel que lo posee con los cuatro elementos: la Tierra correspondiendo al bastón; las alas al Aire; las serpientes al Agua; y el movimiento ondulatorio de las mismas indicarían el Fuego. El bastón puede indicar también el equilibrio, o sea, el Camino de en medio, que es alcanzado cuando integramos el movimiento ondulatorio de la energía por los 22 caminos de la Cábala y además la necesidad de apoyarnos en el conocimiento al engendrar la andadura de la vida.
Mercurio rige el plano mental, el pensamiento, la palabra escrita y verbal, y todo cuanto representa la función del cerebro donde se manifiesta el espíritu. Según Edgar Cayce: “Es EL ESPÍRITU HUMANO QUIEN CONSTRUYE”. Deducimos, por tanto, que es muy importante nacer con un “buen Mercurio” pues si alguien nace con Mercurio en mal aspecto (o sea, con aspectos negativos y en tensión con otros planetas) tendrá dificultad de aprendizaje y de comunicación, poca astucia y destreza, un espíritu superficial y descoordinado y caminará por la vida sin foco ni objetivo.
Además de eso, y porque Mercurio nunca se aleja del Sol a más de 30º, si el planeta estuviese a menos de 5º del Sol, la astrología enseña que el planeta estará “combusto”, provocando en el nacido problemas mentales que pueden ir desde una dislexia, una dificultad en el habla y de aprendizaje, hasta la falta de equilibrio y dificultad de locomoción. Alguien que nace con Mercurio retrogradado en el Mapa Natal necesitará mayor número de repeticiones para fijar las nociones abstractas en el cerebro y tendrá dificultades con la coordinación corporal. Ese planeta rige los cinco sentidos del cuerpo humano, además de los pulmones y de todo el sistema respiratorio y también las manos y los brazos, con que comunicamos y deambulamos.
En varios artículos publicados en el Sitio expuse cómo explica la astrología ese fenómeno de “retrogradación”. Mercurio, Venus y Marte, siendo planetas rápidos, permanecen poco tiempo en retrogradación, pero su efecto es bastante perceptible. Cuando se produce la retrogradación de un planeta en el mapa natal (la de cualquier planeta, pero especialmente la de los planetas personales) la astrología kármica enseña que existe una relación directa con alguna pendencia traída de encarnaciones anteriores, que obstruirá la expresión de la energía representada por el planeta. Por ello se calcula que la persona necesitará unos cuantos años para superar lo que trae pendiente, y ese número de años será igual a la cantidad de días en que el planeta en cuestión permaneció en retrogradación desde el momento de su nacimiento. Durante esos años, la persona tendrá que cumplir una doble tarea, como si hubiese traído consigo una “dependencia”, una segunda época y tendrá que esforzarse mucho por haber descuidado en la encarnación pasada aquel asunto regido por el planeta en encarnación anterior. Si el planeta, a pesar de retrógrado, estuviese bien aspectado (en buenos aspectos con otros planetas, especialmente los benéficos) la tarea les será facilitada por méritos adquiridos. Como afirmaba Jung: “Libre Albedrío es hacer bien aquello que estamos obligados a hacer” y yo diría, ¡aquello que “hemos elegido hacer”!
Por tanto, ¡todos podemos aprender con Mercurio retrógrado! Redoblemos nuestra atención y mantengamos el foco en nuestros objetivos. Saturno nos ayudará también a ser organizados, a proceder de forma prudente manteniendo objetivos precisos, a revisar nuestros gastos para mantener el presupuesto bajo control pese a la euforia que nos invade con los festejos de final de año.
Mercurio retornará en marcha directa el día 23 de diciembre. Durante ese período el efecto de la retrogradación podrá aún promover problemas de tránsito y transportes, dificultades de comunicación inclusive en Internet, por tanto tened cuidado con los malentendidos, la pérdida de documentos y llaves, las distracciones de todo tipo. Estaremos todos más sujetos a ser engañados por personas deshonestas, a cometer equivocaciones (cuidado al firmar documentos y contratos) y a vernos envueltos en chismorreos. Al viajar, hemos de redoblar la atención, pues se producirán retrasos e imprevistos como pérdida de billetes y tickets, extravío de maletas y documentos, reservas inexistentes en hoteles y otros trastornos similares. En ese período estaremos más sensibles también a dolencias respiratorias.
Apreciado lector, este artículo tiene el propósito de informarte ¡pero ningún artículo sustituye a una buena consulta personalizada! Únicamente ella podrá ayudarte a comprender profundamente qué pendencias kármicas has traído de tu pasado y cuál es tu tarea en esta encarnación. Con ese conocimiento te será más fácil superar esas tareas que se te harían más difíciles si permaneces en la ignorancia. Por cierto, “Conocimiento” ¡es tarea de Mercurio!
Entérate de las consultas personalizadas, presenciales o vía Internet, de Astrología, Tarot, EFT*, Mesa radiónica, en mi sitio personal link
