Goettliche Gerechtigkeit und Liebe: Zwei Bezeichnungen, welche die Grundlage unserer gesamten Existenz einschliessen. Auf ihnen beruhen die Natuerlichen Gesetze, die das Universum unkompliziert, praktisch und perfekt lenken. Nichts ist am falschen Platz, alles passt zusammen, damit die kosmische Maschine funktionsfaehig bleibt und uns mit allem Notwendigen zu unserem Nutzen und Ueberleben versorgen kann.
Wir sind ihr (der kosmischen Maschine) untergeordnet und sie ist intensivst auf uns angewiesen. Jedes Versagen eines ihrer Bestandteile ruft ungeheure Stoerungen hervor, die vorbeugende Wartungsmassnahmen erfordern, um groessere Schaeden nicht nur fuer uns selbst, sondern indirekt auch fuer alle die mit uns verbunden sind, zu verhindern.
Das Leben ist Verantwortung. Der Satz “ein jeder fuer sich und Gott fuer alle” ist sehr relativ.
Wenn jeder einzelne tatsaechlich seinen Teil in Uebereinstimmung mit den Goettlichen Gesetzen erledigen wuerde, so waere dies ausreichend, um die Maschine in Betrieb zu halten. Das Ziel ist jedoch die geistige Weiterentwicklung, unsere Vervollkommnung, die stets neue Herausforderungen im Laufe der Reise zum Licht benoetigt.
Es ist nicht ausreichend, wenn wir nur das Notwendige zur Erhaltung unseres “Lebens” durchfuehren. Wir muessen uns zum Ziel setzen, stets ein wenig mehr zu tun, als gefordert wird. Dieses “etwas mehr” stellt die Reserve dar, die eine gute Oelung und die Harmonie der Bewegungen garantiert, damit das Getriebe des Motors, seine Ventile, Verbindungsstuecke, Abdichtungen stets von Treibstoff erster Qualitaet umspuelt werden, wodurch Ruhe und Langlebigkeit im Hinblick auf das Funktionieren jedes einzelnen Bestandteiles gesichert werden.
Der Motor des Lebens ist von uns abhaengig. Wir sind seine individuellen Bestandteile, untereinander verbunden durch leichte elektrische und magnetische Impulse, die uns die aufsteigende Bewegung ermoeglichen. Unsere Taetigkeit wahrhaftigen Glaubens und Liebe liefert diesem Motor die Leistungsfaehigkeit, damit er seine Aufgabe gut durchfuehren kann.
Seien wir alsdann sanft und gutwillig. Moegen wir verstehen, dass wir dem natuerlichen Egoismus des menschlichen Wesens, unserem uebertriebenen Ehrgeiz und der uebersteigerten Eitelkeit entsagen muessen, um dem wirklich Wesentlichen den Vorrang einzuraeumen: die Erhaltung des Lebens als ein Ganzes, in all’ seinen Erscheingungsformen und Entwicklungsstufen.
Uns obliegt es, unserem Planeten dabei behilflich zu sein, dass er ohne groessere Hindernisse und Schaeden fuer die Allgemeinheit das Ziel erreicht, in der Hierarchie der Welten aufzusteigen in einer zur Regeneration vorteilhaften Atmosphaere, wodurch alle durch mehr Frohmut und Glueck in einer besseren Zukunft beguenstigt werden. Unsere Gesinnung und Haltung bestimmen ab diesem Zeitpunkt das Schicksal – unser eigenes und das unseres Planeten. Ein Schicksal, das viel naeher ist, als wir uns vorstellen!
Im Namen Jesu’, durch Gottes Gunst, lasset uns die Kohaerenz gegenueber dem Leben wahren und diesem seinen tatsaechlichen Wert zumessen!
Tradução para o Português
VÊ COMO VIVES
Justiça e Amor divinos: dois termos, que encerram em si a base de toda nossa existência. É neles que se baseiam as Leis Naturais que regem o Universo, com simplicidade, praticidade e perfeição. Nada está fora do lugar, pois tudo se ajusta, para que a máquina cósmica possa funcionar e nos prover do necessário para o nosso proveito e sobrevivência.
Estamos sujeitos a ela (a máquina cósmica) e ela depende intensamente de nós. Cada falha de um dos seus componentes causa desajustes imensos, que reclamam manutenção preventiva para evitar danos maiores – não só em nós, mas, indiretamente também para todos aqueles que conosco se afinam.
A vida é responsabilidade. A frase “cada um por si, Deus por todos” é bem relativa.
Se cada um fizesse realmente sua parte, de acordo com as Leis Divinas, isso seria o suficiente para mantermos a máquina em funcionamento. Mas, o objetivo é o crescimento espiritual, o nosso aperfeiçoamento, que requer sempre novos desafios na Jornada de Luz.
Não basta realizarmos o necessário para permanecermos “vivos”. A meta é trabalharmos sempre um pouco mais do que o exigido. Esse “algo mais” constitui a reserva que garante a boa lubrificação e harmonia de movimentos, para que as engrenagens do motor, suas válvulas, juntas, vedações, sejam banhadas por combustível de primeira qualidade, que garante longevidade e tranqüilidade quanto ao funcionamento de cada peça.
O motor da vida depende de nós, que somos suas peças individuais, interligadas entre si por ligeiros impulsos elétricos e magnéticos que nos fornecem o movimento ascensional. Nosso trabalho de amor e fé verdadeiros fornece a potência a esse motor, para que ele possa bem exercer a sua tarefa.
Sejamos, portanto, dóceis e de boa vontade. Compreendamos que devemos renunciar aos egoísmos naturais do ser humano, às nossas ambições exageradas e vaidades exacerbadas, dando prioridade ao que realmente importa: a manutenção da vida como um todo, em todas as suas formas de apresentação e níveis evolutivos.
Cabe a nós auxiliarmos o nosso Planeta, para que ele possa atingir, sem maiores tropeços e danos para a coletividade, a meta de elevar-se na hierarquia dos Mundos em ambiente favorável à Regeneração, propiciando assim a todos mais ventura e felicidade em um futuro melhor. Nós e as nossas atitudes, de ora em diante, determinarão o destino – nosso e do Planeta. Destino esse, mais próximo do que imaginamos!
Sejamos coerentes com a vida e saibamos valoriza-la, em Nome de Jesus, pela Graça de Deus!
Publicado por Birgit B. Caslavsky
em STUM WORLD
Birgit B. Caslavsky é colaboradora do Site e usuária do Clube STUM.
