Conversación entre Proyectores Extra-físicos
por Wagner Borges em STUM WORLDAtualizado em 16/04/2009 13:19:28
Traducción de Teresa - [email protected]
(Respuesta a la Carta de un Amigo Proyector Extra-físico)
Hola, muchacho,
Sí, he recibido tu carta y también me acordé de tu presencia extra-física en aquella proyección en los niveles densos del Astral. Ir al ((plano extra-físico denso; plano astral inferior; plano espiritual atrasado)) Umbral(*) es fuego, ¿no es cierto?
Pero ¿quién te ha mandado ofrecerte para asistencia extra-física?
Ahora aguanta el tirón, chaval. Eso es cosa para quien sea firme y dedicado.
En tu relato tan solo describes el ambiente oscuro y lleno de espíritus infelices y sus formas mentales horrorosas. Hablas de los gritos que dan y del peso energético que ni siquiera permitía que el vuelo extra-físico sucediese en forma.
Es verdad, volar en esos ambientes es muy complicado, debido a la densidad de las energías. Pero lo peor es discernir entre lo que es real y lo que son formaciones mentales, plasmadas inconscientemente en el ambiente por las mentes de los tipos infelices que han estacionado espiritualmente por allí.
Sin embargo, a pesar de describir correctamente el ambiente y la situación, no te has fijado en algo más, quizá incluso por el impacto de no haber puesto atención más que a las condiciones mórbidas de los tipos. Por cierto, ¿no pondrías algo de enjuiciamiento en lo que has visto? ¿Algo como haber pensado que aquella pandilla era muy depravada para recibir ayuda de lo Alto? ¿O entonces, pensar que la asistencia extra-física de los amparadores (sutil e intangible) no había dado en el blanco esa vez?
Te digo esto porque no has visto lo principal, después de haber vuelto al cuerpo, probablemente decepcionado con lo que has visto y juzgando el lance de los tipos infelices de modo infantil y despropositado.
Ocurre que, a continuación, en medio de aquel caos extra-físico, donde se mezclaban lamentaciones, correrías, ambiente oscuro, formas mentales horribles y energías agresivas, descendió un grupo de maravillosos ((Guías espirituales; mentores extra-físicos; protectores espirituales; guardianes astrales; aliados extra-físicos).) amparadores(*).
Eran tan solo hombres y mujeres desencarnados, llenos de buena voluntad para servir, sin juzgar a nadie, solo dando algo de fuerza a los infelices del camino. Pero te juro que en aquel momento más parecían un grupo de ángeles que había bajado al Umbral. Iban vestidos de blanco y aplicaban pases energéticos luminosos a la pandilla enferma de allí. De sus manos se desprendían haces de luz blanquita brillante, ¡y entonces, el ambiente infernal se volvió paraíso de luz!
Te busqué, pero ya no volví a verte. De ello deduje que habías regresado al cuerpo físico. No sé cómo, pero yo sabía que no habías completado el servicio a causa de alguna tontería en tus cuestionamientos.
Ahora, leyendo tu carta, he confirmado esa primera impresión. Bueno, eres tú mismo el que ha perdido, amigo mío.
En dado momento, en medio de los destellos emanados por los amparadores, empezó a tocar una música que se propagaba por todo el ambiente. No sé de dónde venía, pues estaba en todos los rincones. Parecía una composición de violín acompañado de piano y orquesta invisible. Era interesante, aumentaba y disminuía, más pareciendo que subía y bajaba por las cuestas y abismos de aquel lugar dantesco.
En aquel momento yo sabía el estilo de la música, pero ahora, aquí dentro del cuerpo denso, siquiera recuerdo la melodía. Solo sé que era bellísima y hacía mucho bien oírla y sentirla psíquicamente, como si comunicase energías sutiles y renovadoras a mi cuerpo ((Cuerpo espiritual (Cristianismo – I Cor, cap. 15, vers. 44) – Cuerpo astral (del Latín Astrum: Estrellado – Expresión empleada por el gran iniciado alquimista Paracelso en el s. XVI, en Europa, y por diversos ocultistas y teosofistas posteriormente) – Periespíritu (Espiritismo – Allan Kardec, s. XIX, en Francia) – Cuerpo de luz (Ocultismo), Psicosoma (del Griego: Psique: Alma; y Soma: Cuerpo – Significa literalmente cuerpo del alma – Expresión empleada inicialmente por el espíritu André Luiz en las obras psicografiadas por Francisco Cândido Xavier y por Waldo Vieira, en las décadas de 1950-1960, que actualmente es más empleada por los estudiantes de proyecciología)) extra-físico(*) - y aún hay algunos pocos investigadores y proyectores radicales que condenan la música como muleta psicofísica ¿lo crees posible?
Noté que varios de aquellos espíritus caían en sueño reparador bajo el efecto de la música y de las energías de los amparadores. A esas alturas yo también estaba exteriorizando energías al sabor de la música, como guiado por ella.
Localicé a un grupo de espíritus atormentados detrás de una piedra oscura inmensa. En ella estaban escritas blasfemias de varios tipos e idiomas, que felizmente ahora no recuerdo. Parecía que ellos empleaban aquella piedra como escudo denso y evocativo de climas pesados, para impedir a las energías superiores llegar hasta ellos. Con todo, los amparadores son fieras en lo que hacen. Y siempre nos sorprenden, incluso cuando estamos escorados en muchas experiencias (y aún hay proyectores que consideran que saben bastante y que nada necesitan aprender) de ese género a lo largo de los años.
Dos amparadoras se destacaron y fueron hasta el grupo detrás de la piedra. En lugar de proyectar energías ellas simplemente empezaron a cantar para aquellos espíritus. Y era divertido, porque eso los sorprendió. Se estuvieron quietos escuchando y enseguida bajaron la cabeza llorando copiosamente. Algo en aquella canción hablaba de un amor profundo que rescataba a todos los seres de las tinieblas. Desgraciadamente tampoco recuerdo sus detalles ni su melodía, pero sé que era fantástica.
Seguidamente se tumbaron en el suelo oscuro y fueron adormeciendo suavemente. Y aquellas dos increíbles mujeres (ambas de piel muy clara, cabellos muy negros y largos, más pareciendo dos diosas celtas maravillosas) se agacharon y fueron acariciándolos y diciéndoles cosas suaves, como si fuesen dos madres acunando a los hijos para dormir.
Chico, confieso que en aquel momento deseé ser acunado por una de ellas. Si yo “cascase” allí, estaría súper bien. Encontrarían mi cuerpo físico abandonado al día siguiente, y quizá tú hasta llorases mi partida, pero yo estaría en el Astral asistido por aquellas dos diosas celtas, feliz de la vida… jajajaja…A causa de tu bobada, has regresado al cuerpo físico solo con la idea de Umbral, pero te has perdido la parte principal: la canción de la asistencia extra-física.
A ver si espabilas y, la próxima vez, evita enjuiciamientos y cuestionamientos innecesarios. Tan solo manifiesta buena voluntad en servir a la Luz Mayor e irradia energías llenas de amor incondicional. Los amparadores necesitan gente buena en las proyecciones, y tú lo eres. Tan solo esmérate más en la buena voluntad, y recuerda siempre que los espíritus atormentados son enfermos extra-físicos, prisioneros de ilusiones sensoriales y carentes de energías saludables. Ellos no necesitan de nuestro enjuiciamiento o crítica sin sentido, tan solo necesitan nuestra comprensión y consciencia.
Dedícate más a ese increíble arte de las experiencias fuera del cuerpo. Prepárate más. Estudia el tema con buena voluntad y modestia. Aprovecha esa pausa que da el sueño al cuerpo físico y proyéctate bien. Haz cosas buenas con eso. ***
En resumen, tío: vamos a trabajar bien con las proyecciones para fuera del cuerpo físico.
Bueno, finalizo esta carta con el saludo espiritual que he aprendido con el maestro Ramatís:
“¡Paz y Luz para ti!”
Que te vaya bien.
São Paulo, 30 de mayo de 2005.
***He aquí una pequeña bibliografía especializada para quien desee estudiar seriamente las experiencias fuera del cuerpo:
“Aventuras Más Allá del Cuerpo” ("Aventuras Além do Corpo"); William Buhlman; Ed. Ediouro. (Ese es uno de los mejores libros sobre la proyección. El autor aborda técnicamente los planos extra-físicos).
“Sana Khan – Un Maestro en el Más Allá” ("Sana Khan - Um Mestre no Além"); Luiz Roberto Mattos; Ed. Universalista. (Este libro es una perla de relatos proyectivos).
“La Proyección del Cuerpo Astral” ("A Projeção do Corpo Astral"); Sylvan J. Muldoon e Hereward Carrington; Ed. Pensamento. (Este libro es uno de los grandes clásicos en el tema).
“Viajes Fuera del Cuerpo” ("Viagens Fora do Corpo"); Robert Allan Monroe; Ed. Record; Col. Nova Era. (Otro gran clásico del tema).
“Proyecciones de la Consciencia” ("Projeções da Consciência"); Waldo Vieira; Ed. Universalista. (Inmejorable libro de relatos proyectivos).
“Más Allá del Cuerpo” ("Além do Corpo"); Marco Antônio Coutinho; Ed. Mauad. (El autor hace un estudio comparativo de la proyección en las varias líneas espiritualistas).
“Viaje Extra-físico” ("Viagem Extrafísica"); Geraldo Medeiros Jr.; Ed. Forever. (Uno de los mejores libros publicados sobre el tema aquí en el Brasil).
Obs.: En la sección de Bibliografía del Website del IPPB hay una extensa lista de libros indicados sobre el tema de las proyecciones de consciencia.
También recuerdo a los lectores que mi libro “Viaje Espiritual II” (“Viagem Espiritual II”) está disponible gratuitamente para lectura en el Website link
En tiempo: La proyección es examinada en las obras espíritas.
Por eso, cuando algún espírita dice que salir del cuerpo es peligroso, como mínimo lo hace por falta de lectura (o simplemente por pereza consciencial de tener que estudiar un tema distinto del abordaje mediúmnico convencional).
Basándome en esto, relaciono algunas referencias básicas de la proyección en el contexto espírita:
“El Libro de los Espíritus”; Allan Kardec; Ed. FEB. Año de publicación original: 1857; París, Francia – Este libro es la piedra angular del Espiritismo. Preguntas sensatas de Allan Kardec, respuestas de los espíritus a través de varios médiums. El capítulo 8 trata de las experiencias fuera del cuerpo, llamadas allí “Emancipación del Alma”. La proyección se examina desde la pregunta 400 hasta la 430. En parte alguna los espíritus han dicho que la proyección sea peligrosa. Muy por el contrario, afirman varias veces que el espíritu encarnado sale del cuerpo naturalmente durante el sueño. No hay más que leer ese capítulo y comprobar lo que afirmo.
En las varias obras del espíritu André Luiz, psicografiadas por Francisco Cândido Xavier, la proyección es muy comentada, principalmente en los libros “No Mundo Maior” (En el Mundo Mayor), “Nos Domínios da Mediunidade” (En los Dominios de la Mediumnidad), “Entre o Céu e a Terra” (Entre el Cielo y la Tierra) y “Mecanismos da Mediunidade” (Mecanismos de la Mediumnidad). En ninguna de ellas dice André Luiz que salir del cuerpo es peligroso. Por el contrario, él habla muy bien de la proyección. Incluso en el libro “Mundo Maior” narra una reunión de los mentores espirituales con centenares de personas proyectadas en uno de los capítulos iniciales.
En las obras clásicas de Léon Denis, Gabriel Delanne y Ernesto Bozzano hay varios estudios sobre la proyección. En ninguno de ellos se dice que salir del cuerpo sea peligroso.
En resumen: me parece que se habla mucho de la proyección, pero se estudia muy poco. Se dan opiniones de oídas, pero la gente sabe poco de su propia doctrina. Peligrosa es la falta de información en la mente y la falta de amor en el corazón.
