Saturno transita en Escorpio a partir de octubre: ¿qué cambiará en mi vida?
por Graziella Marraccini em STUM WORLDAtualizado em 18/09/2012 13:01:57
Traducción de Teresa - [email protected]
Aun siendo temidos, los tránsitos de Saturno no han de encararse con recelo. Mucho se habla sobre el efecto Saturno, por estar considerado como arquetipo del Padre Cósmico, limitador, castrador, aquel que nos pone en el corralito ¡y nos grita un gran NO al oído! En la mitología romana, Saturno era el Dios que protegía la agricultura, la siembra y la cosecha. Correspondía al dios Cronos de la mitología griega; hijo de Urano y Gea (la Tierra) y padre de Júpiter (Zeus). Saturno era considerado dios del Tiempo, el que marca el período que nos sujeta al karma terreno y nos indica y enseña el camino de la evolución por medio de percances y obstáculos. ¡De hecho, bajo su influencia nos sentimos ‘presos al tiempo’, como si estuviésemos atados con cadenas a un destino que nos impide andar deprisa, extrapolar e ir a donde deseamos! Sí, Saturno es un Dios Padre que nos enseña a ser pacientes, y la paciencia es algo que los agricultores conocen muy bien, ya que han de tenerla desde la siembra hasta la cosecha de sus frutos. Los ciclos de las estaciones son regidos por Saturno, al igual que las horas, los minutos, los segundos…
Saturno representa un proceso limitativo y restrictivo en muchos sentidos, pero también nos ofrece la oportunidad de crecer, de sembrar y de recoger. Él nos enseña que nada cae del cielo y que si queremos cosecha, hemos de remangarnos y trabajar duro, sometiéndonos a las intemperies y a toda clase de obstáculos. ¡Sobre todo nos enseña a ser pacientes! La responsabilidad es resultado del proceso de elección que examina nuestros progresos y pondera nuestra madurez. El mundo sería mucho mejor si todos tuviésemos más sentido de la responsabilidad ¿no es cierto? En nuestro Mapa Natal Saturno indica en qué área tendremos que enfrentar los mayores obstáculos, las restricciones, las limitaciones, pero también indica dónde tendremos más oportunidad de crecimiento, tan necesario para nuestra evolución material y espiritual.
En Astrología, Saturno simboliza el tiempo, los obstáculos, la rutina, la vejez, la soledad y la fatalidad. Rige en nuestro cuerpo la estructura ósea, los dientes, la piel, cabello y todos los cartílagos y articulaciones, así como el sentido del oído y la vesícula. Su acción es cristalizadora, endurecedora, causa piedras, calcificaciones y callosidades. Bien sabemos qué efectos produce la vejez sobre el cuerpo humano, ¿no? Saturno tiene un ciclo de aproximadamente 28 años y medio, tiempo que le lleva dar una vuelta completa alrededor del Sol. Al circular sobre nuestra mandala astrológica, considerando su punto de partida inicial, cerrará sus anillos pasando de signo en signo y nos cercenará y sujetará, pero también nos examinará y dará oportunidades para hacernos más responsables y maduros. Yo acostumbro a decir que Saturno es como una Reválida: un examinador que verifica cuánto hemos aprendido en aquel período y área de actuación. Los ciclos de 7 años aproximados (cuadratura, oposiciones y conjunciones) que se concluyen a los 28½, son bastante significativos en la vida de los seres humanos. Aconsejo a los lectores el artículo escrito cuando de la muerte de Amy Whinehouse (Morir a los 27 años). Pero no tengáis miedo, no tenemos que morir con el tránsito de Saturno, sino que todo dependerá de cómo sentimos su paso por nuestro mapa, ¡y esto no es igual para todos!
¡Los nativos de Libra han sufrido bastante en los últimos dos años y medio, en que Saturno ha transitado en su signo! Si bien he tenido la oportunidad de constatar en mi consultorio que, pese a las dificultades que ha presentado, él ha sido como un padre maravilloso para aquellos que han aceptado sus responsabilidades: algunos han tenido hijos (tras años de infertilidad o con distancia enorme desde el primer hijo), otros se han casado, otros han comprado casa, otros asimismo han establecido una carrera profesional duradera y sólida. Todos han trabajado duro, ciertamente, pero su esfuerzo ha sido compensador. Ese es el efecto de Saturno. Basta aceptar, sin resistencia. Y aprender.
En el mes de octubre Saturno ingresa en Escorpio, donde permanecerá hasta finales de 2014, entre movimientos directos y retrógrados. En general, en la marcha directa él nos presenta el obstáculo, en la retrogradación nos invita a evaluar la experiencia vivenciada. El sufrimiento que experimentamos en el momento de su paso sobre puntos sensibles de nuestro mapa (y especialmente sobre los luminares, Sol y Luna) no será olvidado fácilmente, pero servirá para fortalecernos. Todos tenemos opciones, podemos ingresar en la escuela de la vida y estudiar con diligencia y responsabilidad, o bien hacer novillos. Libre albedrío. El Universo nos da esa posibilidad de elección; entonces, ¿qué es lo que quieres hacer?
Vamos a analizar el significado de ese ingreso también a nivel mundial. El signo de Escorpio está regido por Plutón y representa el área de nuestra vida que se relaciona con el control, con el sexo, con el poder, con la muerte. Empleamos la energía plutoniana para nuestros juegos de manipulación, que son a menudo necesarios y útiles para vencer el miedo. Durante los próximos dos años y medio tendremos oportunidad de hacer evaluaciones profundas en la Casa astrológica (área de experiencia) donde se encuentra ese signo en nuestro mapa. Sabemos (lo enseña el psicoanálisis) que el control no es necesariamente malo, ya que nos indica cómo alejar y acallar los miedos a la muerte surgidos desde nuestro nacimiento, al salir del vientre materno. Será preciso, por tanto, que evaluemos cuidadosamente todos nuestros mecanismos de control para emplear las herramientas adecuadas y eso debe hacerse con ayuda de un astrólogo profesional.Desde el punto de vista mundial, ese aspecto puede indicar que habrá muchas muertes de personas poderosas (generales, dictadores, políticos, jefes de estado), que habrá un aumento de la miseria colectiva, del hambre y del éxodo (¿se harán los poderosos más responsables respecto de estas cuestiones?), aumentarán los terremotos, las erupciones volcánicas, los cataclismos, habrá muertes colectivas en túneles, cuevas y minas, asistiremos a la caída de puentes, viaductos e incluso a accidentes nucleares. En fin, la destrucción en masa aumentará bastante, causando mucho miedo entre las gentes. Posiblemente ese tránsito indica que el Cosmos vendrá a examinarnos y será como una Reválida para la humanidad entera, que servirá para verificar en qué nivel estamos en nuestra evolución espiritual. Apreciados lectores, cuando hablo de evolución espiritual no estoy hablando de religión, sino de fe, de sentimiento de responsabilidad para con el prójimo, de valores morales y conductuales, de amor universal. Debemos tener más responsabilidad sobre cómo nos servimos del sexo para manipular y controlar a nuestra pareja, cómo hacemos nuestros jueguecitos de control para sentirnos poderosos. La política y los políticos serán los más examinados ¡y se les exigirá tomar medidas sobre estas cuestiones, indudablemente!
Si 2012 representa el Fin del Mundo, yo no puedo afirmarlo, pero ese tránsito refuerza en mucho aquellas previsiones catastróficas de que tanto hablan los medios.
Momento de evolución, Punto de Mutación. Pero recordad, aquellos que tengan la tenacidad y la persistencia para hacer profundas modificaciones en el área por donde Saturno transita, ciertamente saldrán victoriosos y con mucho mérito.
Bueno, queridos lectores, no voy a alargarme demasiado pues tendremos muchas ocasiones para examinar ese tránsito en otros artículos. Por el momento, me gustaría desear a todos un viaje seguro, ya que tranquilo no será. ¡Haced un análisis de vuestras Progresiones Anuales y de los Tránsitos Planetarios y preparaos para superar ese examen del cielo!
Recuerdo a los lectores de São Paulo que daré comienzo al Curso Completo de Tarot la próxima semana. Haced vuestra inscripción. El pago puede hacerse el día del comienzo del curso. Leed el ANUNCIO en el STUM. Escribid a [email protected] si necesitáis más detalles. Leed más artículos de astrología en mi Web personal: link
¡Deseo a todos una semana llena de Luz, en sintonía con el TODO!
São Paulo, 12 de septiembre de 2012
